ARITHSTYLE GOLDMAN’S

modelo: ARITHSTYLE GOLDMAN’S
ano: 1911
nº série: 11.456
unidades produzidas: ?
peso: 1,3 kg
medidas LxAxP:   8,5 cm x  6 cm x  15 cm
país: EUA

Instruções

As instruções fornecidas a máquina consistem em 3 páginas de texto.

Instruções para o uso da GOLDMAN ‘ SARITHSTYLEARITH – MACHINE O Arithstyle, que carrega automaticamente e reinicia instantaneamente, é durável e confiável e representa em sua superfície operacional a régua colunar de uma página de livro em branco, por meio de partições marcadas e correntes coloridas, indicando valores de algarismos e posições, através das quais o usuário se acostuma rapidamente à sua manipulação. Em ambos os lados do quadro de correntes aparecem escalas numéricas, das quais as grandes figuras pretas servem para adição e multiplicação, enquanto as pequenas figuras vermelhas são usadas para subtração e divisão. M anipulação. A Arithstyle Arith-Machine é mais convenientemente segurada pela mão esquerda, colocando o dedo indicador e o polegar nas depressões curvas nas extremidades traseira e frontal da máquina, movendo-a, ao adicionar colunas, do início ao fim da página, e empregando a estrutura guia na parte inferior do Arithstyle para seguir as figuras operadas, fixando a primeira na posição para qualquer número desejado de linhas ou itens. Ao adicionar itens separados, como cheques, rascunhos, notas, recibos, etc., ou ao realizar cálculos diversos, o suporte dobrável é empregado, o que coloca o Arithstyle em uma posição inclinada, liberando assim a mão esquerda para virar folhas ou qualquer trabalho auxiliar que possa se tornar necessário. O Arithstyle também pode ser convenientemente segurado na mão, preso à mesa ou carregado no bolso, sendo facilmente empregado para todos os tipos de trabalho de cálculo, economizando tempo e trabalho, reduzindo o esforço mental e evitando a possibilidade de cometer erros. Registro. A inserção de números ou valores é realizada com a caneta, que é segurada pelos dedos polegar, indicador e médio em uma posição quase vertical, e com a incisão voltada para o operador. O movimento da corrente é executado por uma pressão para baixo da caneta e o movimento para frente do elo da corrente. A pressão para baixo abre a trava da corrente, enquanto o movimento para frente registra o número desejado na abertura do registro e garante o alinhamento perfeito dos elos da corrente. É importante que o empurrão para baixo preceda o puxão para frente para garantir uma ação suave da corrente, embora ambas as operações se sigam em uma sucessão tão próxima que é praticamente impossível separá-las. A condição travada das correntes oferece uma vantagem tripla. Ela evita o desarranjo acidental do registro, o deslizamento da agulha, bem como a colocação não detectada de um algarismo errado. Redefinição.A reinicialização ou limpeza dos registros é realizada pressionando o dedo indicador da mão direita contra o botão de liberação da roda de limpeza e dando-lhe uma volta completa para a direita, até que o pino de trava engate na peça de trava na parte inferior da roda de limpeza. O botão de liberação não precisa ser pressionado após a roda de limpeza ter sido girada de sua posição engatada. Durante a operação do Arith-style, a roda de limpeza deve estar sempre em sua posição normal, para garantir o funcionamento preciso da Máquina de Arith. A reinicialização pode ser realizada sem atenção especial, pois o reengate da roda de limpeza pelo pino de trava é acompanhado por um som de clique. Regras Breves. 1. Segure a agulha perto da extremidade inferior para segurá-la com segurança. 2. Segure a agulha verticalmente para mover o elo para dentro da trava da corrente. 3. Pressione a agulha totalmente para garantir uma ação suave da corrente. 4. Coloque a agulha na posição vertical em relação à trava da corrente. 5. Coloque a agulha na linha e coluna do número desejado. 6. Observe que a incisão esteja voltada para o operador. 7. Pressione o botão de liberação na roda de compensação para desengatá-la. 8. Gire a roda de compensação uma volta para a direita para limpar o registro. 9. Certifique-se de que a roda de compensação esteja em sua posição normal. 10. Siga as instruções e o Arithstyle irá agradá-lo. -1-

Instruções para a ARITHSTYLEARITH – MACHIN E. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ADIÇÃO. ——— 14,63 Os valores a serem adicionados são 314,63 As colunas podem ser adicionadas mentalmente 126,34 colocadas separadamente, na mesma 126,38 85,90 ordem em que são lidas ou escritas. As cifras não são 596,40 moldura e o registro dos 600,00 itens registrados e simples 874,26 somas parciais nos 800,34 lugares correspondentes do tabuleiro. 3627,85 2703,13 SUBTRAÇÃO. ———— 1834,94 O minuendo é colocado de acordo com 4263,45 Caso o subtraendo contenha menos algarismos do que as escalas numéricas 1)0437,56 grandes (pretas), e o subminuendo, cifras complementares, 1)4236,61 minuendo, devem ser registradas, nos lugares vagos que precedem a quantidade, cifras complementares, de acordo com as escalas numéricas pequenas (vermelhas), com essa distinção. O (1) que aparece na escala numérica, exceto o último algarismo à direita (vermelho), que é registrado de acordo com a escala numérica pequena (vermelha). As cifras no subtraendo são registradas de acordo com a escala numérica pequena (vermelha) à esquerda do resultado no registro são algarismos, que são registrados de acordo com a escala numérica pequena (vermelha) à direita. As cifras são registradas de acordo com a escala numérica pequena (vermelha) à esquerda. MULTIPLICAÇÃO. ————— 527 A operação é iniciada com 5864 Para encontrar facilmente o número de unidades adequado do multiplicador, 463 coluna na qual o alicate parcial e os produtos parciais devem ser colocados, é melhor observar que as unidades de cada produto parcial são registradas nas mesmas colunas correspondentes do estilo Arith. Este processo precede o produto parcial, mantendo o 28 e, em seguida, é repetido com a segunda caneta em posição para manter o lugar. 8º algarismo do multiplicador, Sempre que um produto parcial não contém 20 começando na segunda coluna dezenas,A caneta é movida para a cifra 244001 do Arithstyle e continua para a posição da próxima coluna, para marcar até que cada algarismo da multiplicidade seja considerado. Caso um produto parcial contenha uma cifra na posição das unidades, o Arithstyle realiza a operação de transporte da coluna correspondente. É simples passar todos os produtos parciais, bem como seus respectivos valores, e as dezenas registradas na próxima adição automaticamente, economizando assim a coluna à esquerda. Um pouco de prática, tempo e esforço, além de evitar erros na multiplicação, resultará em uma economia de 40% em tempo e trabalho e 99% em erros. -2-

-3- DIVISÃO. ——— 9) 46978 O dividendo é colocado 83) 86483 O complemento do Compl. 1 5 no registro de acordo com o divisor Compl. 17 17 é facilmente encontrado 5)19 ndo para o grande (preto) 1)0)348 referindo-se às 2 escalas numéricas, enquanto 68 o divisor e seu complemento para o pequeno numeral 4)163 1 são anotados na escala ou complementando- 1)88 na tabuinha de memorando. 1)80 Mencionando os algarismos de 9, então é determinado como o divisor para 9, exceto o algarismo contido no primeiro algarismo, que deve ser Ans. 5219 7/9. dividendo parcial e complementado até 10. Quando não se tiver certeza de como o complemento da multiplicação é multiplicado pelo primeiro algarismo quociente, é aconselhável colocar os produtos parciais nas colunas correspondentes, de acordo com a regra dada para multiplicação. O revisor, seu complemento, é então exibido no lugar do divisor, caso o resto seja maior que a regra dada para multiplicação. O revisor, então, exibe o algarismo quociente no lugar do primeiro dividendo parcial. Se algarismos quociente adicionais forem necessários, o resultado pode ser anotado à direita. O algarismo do dividendo adjacente é colocado novamente à esquerda até que todos os algarismos do dividendo tenham sido considerados. O cursor do obturador e o ponteiro decimal adicional podem ser utilizados para marcar cifras. Neste caso, deve-se anotar o progresso do trabalho. É aconselhável registrar o restante, que deve permanecer vago no estilo Arith, como o primeiro algarismo quociente antes de usar o método Arithstyle. CORREÇÕES. ———— Para aumentar um algarismo colocado incorretamente, basta registrar a diferença na coluna correspondente. Para diminuir um algarismo, aplique o princípio da subtração, registrando a diferença de acordo com a escala numérica pequena (vermelha) à direita e colocando cifras complementares (vermelhas) (noves pretos) nas colunas restantes à esquerda. Se desejar reduzir, por exemplo, 4263,54 para 4253,54,Coloque a cifra da direita (vermelha) (1) na quarta coluna da direita e coloque as cifras da esquerda (vermelhas) (traços completos) nas colunas à esquerda, removendo assim o erro do registro. A pressão no elo da corrente que precede o traço torna o Arithstyle praticamente autoverificável, pois dá aos olhos a oportunidade de notar cada erro no momento em que é cometido, o que é uma prevenção de erros muito melhor do que a comparação mental e visual de valores posteriormente, defendida pelos fabricantes das máquinas de listagem pesadas e caras. O fato de os olhos não precisarem ser removidos do trabalho durante a operação do Arithstyle, que pode ser convenientemente colocado sobre ou próximo aos números operados, na verdade evita menos erros do que a verificação por comparação ou duplicação de termos pode detectar ou prevenir. A verificação por comparação é uma das causas mais frutíferas de erros não detectados e, como prova de precisão aritmética, praticamente sem valor.

A máquina de aritmética Arithstyle de Goldman, ou simplesmente Arithstyle, é uma pequena máquina somadora de cadeia. Ela possui um registrador de 9 dígitos na parte traseira, com uma área retangular plana na frente, chamada de placa de cadeia. Essa placa possui 9 colunas, cada coluna formada por pequenas placas de metal conectadas umas às outras como uma corrente. Você pode usar a agulha em forma de gancho para puxar qualquer placa para baixo até que ela atinja a borda inferior da placa de cadeia. A corrente faz com que a roda numérica correspondente no registrador gire. Observe que você precisa pressionar a corrente para baixo para liberar um mecanismo de travamento que impede que a corrente se mova. O dígito ao lado de cada linha indica quanto é adicionado ao registrador quando você seleciona uma placa naquela linha. O dígito complementar também é mostrado para que seja possível fazer subtrações.

O registro é zerado girando a roda grande à direita. Você precisa pressionar o botão para destravar a roda e, após uma volta completa, ela emite um clique e trava automaticamente na posição de repouso.

O Arithstyle tem algumas semelhanças notáveis ​​com o Rapid Computer , especialmente o fato de que a largura de suas colunas corresponde à das colunas de um livro-razão padrão. Há uma pequena moldura que você pode estender da frente da máquina para envolver os números no livro-razão que você está adicionando. Há um bloco de notas acima do registro, que é uma tira de celuloide branca que você pode usar para escrever resultados intermediários com lápis. A máquina também vem com um suporte que se prende na parte inferior e que permite que você a coloque sobre uma mesa em um ângulo fácil de usar. A minha vem com uma caneta original, folhas de instruções e caixa de papelão. A caixa tem uma etiqueta de revendedor – Madison Mart, Inc., 403 Madison Ave, Nova York, que era uma loja principalmente com equipamentos de foto e filme que existiu pelo menos até a década de 1950.

História

O Arithstyle foi projetado por Henry Goldman, um alemão que emigrou para os EUA. Aqui está sua cronologia:

Portanto, existem as seguintes variantes da máquina de Goldman. Listei os números de série das máquinas que encontrei online.

Patentes

Henrique Goldman

Henry Goldman (1859-1914) em 1898

Em 1898, em Chicago, EUA, foi publicado um livro bastante interessante, um panorama dos dispositivos de cálculo existentes, intitulado “O ARITMÁQUINO. Um Autodidata Prático em Aritmética Mecânica” . Em suas 128 páginas, o autor — Henry Goldman, um contador especialista com anos de experiência, não apenas descreveu brevemente o estado da arte existente nessa área, examinando muitas máquinas de calcular, incluindo as de Babbage , Stephenson , Lightning, Webb , Jewett , Locke , Wilson, McClelland, Landin , Wiberg , Thomas de Colmar , Tate , Burkhardt , Baldwin , Grant , Spalding , Bouchet , Contograph, Hopkins , Thatcher, Odhner , Brunsviga , Fuller, Thompson, Omnimetre de Sexton, etc., mas também propôs sua própria máquina de somar, a chamada Arithmachine , uma reencarnação moderna do Abaque Rhabdologique de Claude Perrault . Falando francamente, a Arithmachine era um dispositivo modesto para a época, mas esse não foi o caso de seu criador, que a proclamou como a primeira e única máquina de computação rápida e confiável, de pequenas dimensões e grande capacidade, de baixo preço e silenciosa em operação, e, portanto, atende à demanda popular e aos requisitos práticos em todos os aspectos essenciais .

HEinrich Goldmann (também conhecido como Henry Goldman) foi um judeu austríaco nascido em Viena em 1859, que chegou aos Estados Unidos em 1881 e publicou sobre máquinas de escritório e contabilidade aprimoradas. Na década de 1890, ele inventou sua própria máquina de somar, que fabricou em Chicago em sua empresa, a International Arithmachine Co. O preço em 1899 era de US$ 24 a US$ 48. Em 1905, Goldman deixou os Estados Unidos e foi para Berlim, Alemanha, onde providenciou a fabricação de sua máquina de somar pela Gesellschaft für Maschinenbau GmbH, Berlim, como Contostyle . A Arithstyle era uma máquina semelhante ao projeto de Goldman, fabricada em Nova York algum tempo depois de 1910 pela Arithstyle Co.

Goldman recebeu algumas patentes nos EUA e no exterior para Arithmachine e seus sucessores — patentes nos EUA nº 617094 , 624788 , 669969, 669970, 681781, patentes na Áustria (AT71035), Canadá (CA68344, CA146538), Alemanha (DE121108, DE212850, …), Grã-Bretanha (GB189910237, GB190804382), Suíça (CH19471, CH43939), Dinamarca (DK3251), Espanha (ES24363), França (FR387379), Suécia (nº 12954), etc.

O Arithstyle (veja a imagem ao lado) era uma calculadora portátil de metal, pequena o suficiente para ser carregada no bolso do colete, com dimensões de 4½” x 1½” x 3½” e um peso de cerca de uma libra, que tem nove colunas de correntes. As duas mais à direita são prateadas, as três seguintes são de cor cobre, as três seguintes são prateadas e a mais à esquerda é de cor cobre. Na parte de trás das correntes há nove rodas numéricas com os dígitos de 0 a 9 (o dígito complementar também é mostrado (na cor vermelha) para que seja possível fazer subtração). Os dígitos são marcados em vermelho e em preto em tiras de plástico à direita e à esquerda das correntes. Uma roda de zeragem está no lado direito, com um botão de liberação abaixo dela para zerar tudo. Um marcador decimal de metal móvel é preso à máquina entre as correntes e as rodas numéricas. O suporte de metal tem um revestimento de borracha ao longo das duas bordas de sua base. A caixa de madeira preta é coberta com couro e forrada com papel revestido de tecido.

O delicado mecanismo da máquina contém 440 peças unidas por 310 parafusos e rebites, e é operado por uma série de correntes sem fim, puxadas por uma agulha. Possui uma placa de índice deslizante superior com uma inserção de celuloide na qual é possível escrever com um lápis. Há um botão de índice deslizante em cada lado do visor e um ponteiro de índice deslizante abaixo do visor.

O Arithstyle apresenta algumas semelhanças notáveis ​​com o Computador Rápido de Peter J. Landin , especialmente o fato de a largura de suas colunas corresponder à das colunas de um livro-razão padrão. Há uma pequena moldura que o operador pode estender da parte frontal da máquina para envolver os números no livro-razão que você está adicionando. A máquina também vem com um suporte que se prende à parte inferior e permite que você a coloque sobre uma mesa em um ângulo fácil de usar.

A Máquina de Aritmética de Henry Goldman foi exibida na Exposição Pan-Americana de Nova York em 1901 e publicada em diversas revistas. A empresa comercializou o produto para contadores, bancos e indústrias relacionadas como “Descanso para o cérebro, economia de trabalho. Fácil compreensão. Fácil operação”. “Evita o esforço mental dos especialistas!”. A Máquina de Aritmética foi o protótipo do popular dispositivo Golden Gem , que obteve um longo sucesso de mercado durante a primeira metade do século ^XX .

Biografia de Henry Goldman

Henrique Goldman (1859-1914)

HEnry Goldman nasceu como Heinrich Goldmann em Viena, Áustria, em 21 de agosto de 1859, na numerosa família judia asquenaze de Israel Goldmann (1816-1875), um comerciante, e Fanny Goldmann (1824-1869). Israel e Fanny eram da parte húngara do Império Austríaco, pois Israel era natural de Stampfen (atual Stupava, Eslováquia), enquanto Fanny era de Pressburg (atual Bratislava, Eslováquia). Heinrich tinha (pelo menos) três irmãos: Wilhelm, Franz e Moriz, e três irmãs. Após a morte de Fanny em 1869, Israel casou-se novamente no ano seguinte com Caroline “Lotte” Mayer.

Heinrich Goldmann emigrou para Nova York, Estados Unidos, em 1881, e foi renomeado pelas autoridades de imigração para Henry Goldmann (mais tarde, tornou-se Goldman). Curiosamente, havia outro Henry Goldman em Nova York na mesma época, e ele era o famoso banqueiro e sócio sênior da Goldman Sachs Co., Henry Goldman (1857-1937). Infelizmente (para o nosso herói), eles (muito provavelmente) não eram parentes, embora ambos tivessem um avô chamado Wolf Goldmann (os banqueiros Goldman também são judeus asquenazes, mas são nativos da Baviera, não da Áustria).

Em 1883, Goldman publicou seu primeiro livro, o livreto de 20 páginas “The Electric Detector: A Complete System for Testing Arithmetical Results without Refiguring” (O Detector Elétrico: Um Sistema Completo para Testar Resultados Aritméticos sem Refiguração), sobre o método de cálculo de noves. Em 1884, mudou-se para Chicago, onde publicou vários livretos sobre métodos de contabilidade e escrituração, e a revista mensal “The Office Men’s Record”, uma revista trimestral para trabalhadores de escritório. Em 1893, expôs na Feira Mundial de Chicago e escreveu um livreto sobre os expositores de equipamentos de escritório.

Em 1899, Goldman fundou a International Arithmachine Company para fabricar a máquina . Anteriormente, ele usava a Office Men’s Record Company para produzi-la. Em 1900, expôs na Exposição Universal Internacional de Paris, em 1901 na Exposição Pan-Americana de Nova York e recebeu um diploma e uma medalha de ouro na Exposição Trans-Mississippi em Omaha, Nebraska, em 1898.

Em 1905, Goldman mudou-se para Berlim, Alemanha, onde fundou a Gesellschaft für Maschinenbau und elektrische Neuheiten GmbH para produzir sua máquina de somar sob o nome Contostyle . Em 1907, fundou a Arithstyle Kommanditgesellschaft para a produção da máquina. Aparentemente, em algum momento, ela foi renomeada para Arithstyle . Em 1908-1909, publicou a revista “Modern Office: The Illustrated International Magazine of Progressive Office Management”, em alemão e inglês, e foi o idealizador da primeira Exposição de Escritórios de Berlim.

Henry Goldman era detentor de diversas patentes, não apenas para os dispositivos de cálculo mencionados acima, mas também para fixação de limas (US507899), mecanismo de registro e compensação (US669969), mecanismo de travamento de corrente (US669970), régua paralela (US677777), etc.

Em 1911, Henry Goldman voltou para Nova York e fundou a Arithstyle Company para produzir o Arithstyle lá, mas morreu logo em 28 de fevereiro de 1914, em Nova York, após uma operação no estômago

contato: calculadoras@palladino.com.br
São Paulo – SP